



Janikowo bei Poznań · Tradition seit 1950
Gussteile Kokillenguss
Aluminium · Serienfertigung · Kokillen
Aluminium-Kokillenguss: wiederverwendbare Stahlformen, stabile Maße und glatte Oberflächen. Unser am stärksten wachsender Bereich.
Gussteile Druckguss
Aluminium · Druckgussformen · Großserien
Aluminium-Druckguss: Flüssiges Metall wird unter hohem Druck in eine Stahlform eingepresst. Komplexe Geometrien und enge Toleranzen.
Gussteile Sandguss
Prototypen · Kleinserien · große Abmessungen
Aluminium-Sandguss: Die Form wird nach einem Modell gefertigt, auch für Teile mit komplexen Geometrien. Erfahrene Former sorgen für einen stabilen Prozess und eine niedrige Ausschussquote.
Aluminiumgießerei in Poznań Kokillenguss, Sandguss und Druckguss
Vom Modell zum fertigen Bauteil. Aluminiumgussteile nach Auftrag – mit CNC-Bearbeitung und Pulverbeschichtung in einem Werk.
- Tradition
- seit 1950
- Gießereimodellbau
- Produktionshalle
- 1500 m²
- nach zwei Modernisierungen
- Schmelzen
- 3 Öfen
- digitale Prozessüberwachung
- Gießen
- Kokille · Sand · Druck
- Aluminiumlegierungen nach PN-EN 1706
- CNC-Bearbeitung
- 3- und 5-Achs
- Fräsen und Drehen
- Zertifikate
- ISO 9001 und 14001
- TÜV Rheinland, bis 2029
- Tradition
- seit 1950
- Gießereimodellbau
- Produktionshalle
- 1500 m²
- nach zwei Modernisierungen
- Schmelzen
- 3 Öfen
- digitale Prozessüberwachung
- Gießen
- Kokille · Sand · Druck
- Aluminiumlegierungen nach PN-EN 1706
- CNC-Bearbeitung
- 3- und 5-Achs
- Fräsen und Drehen
- Zertifikate
- ISO 9001 und 14001
- TÜV Rheinland, bis 2029
- Tradition
- seit 1950
- Gießereimodellbau
- Produktionshalle
- 1500 m²
- nach zwei Modernisierungen
- Schmelzen
- 3 Öfen
- digitale Prozessüberwachung
- Gießen
- Kokille · Sand · Druck
- Aluminiumlegierungen nach PN-EN 1706
- CNC-Bearbeitung
- 3- und 5-Achs
- Fräsen und Drehen
- Zertifikate
- ISO 9001 und 14001
- TÜV Rheinland, bis 2029
Über uns
Gießerei Poznań mitFamilientradition
1950 haben wir mit Gussmodellen begonnen. Heute entsteht im Werk in Janikowo das komplette Bauteil: Modell, Form, Guss, CNC-Bearbeitung und Pulverbeschichtung.
Die Gießerei ging aus der familiären Modellbauwerkstatt von Bogdan Brukwicki hervor. 2012 wurde Adjatech gegründet, 2022 folgte die Gesellschaft Adjatech Metalworking, die ausschließlich Aluminiumlegierungen vergießt.
Wir fertigen Gussteile für den Verteidigungssektor sowie für die Automobil-, Maschinenbau- und Bauindustrie. Unsere Kunden sind Unternehmen aus Polen, Deutschland, Skandinavien und Südeuropa.

- 1950
Modellbauwerkstatt
Die Familie Brukwicki beginnt mit der Fertigung präziser Gussmodelle.
- 1961
Meisterbrief
Bogdan Brukwicki legt die Meisterprüfung im Gussmodellbau ab.
- 2012
Gründung von Adjatech
Eine moderne Gießerei, die Handwerk mit Technologie verbindet.
- 2022
Adjatech Metalworking
Ein Unternehmen mit Fokus auf Gussteile aus Aluminium und Aluminiumlegierungen für die Industrie.
- Heute
Werk in Janikowo
1500 m² große Halle nach zwei Modernisierungen, drei Schmelzöfen, mechanische Bearbeitung und Oberflächenbehandlung.
Angebot
Vom Modell bis zur Beschichtung
Schmelzen und Werkstoffe
Gießerei Aluminium
Wir sind auf Aluminiumguss spezialisiert. Die Legierung bereiten wir in drei Öfen mit digitaler Schmelzprozesskontrolle vor und vergießen sie anschließend in Kokillen, Sandformen und Druckgussformen.
Aluminiumguss
Wir vergießen ausschließlich Aluminiumlegierungen – auftragsbezogen, im Kokillenguss, Sandguss und Druckguss, vom Prototyp bis zur Serienfertigung.
| Bezeichnung | Kurzzeichen |
|---|---|
| EN AC-42000 | AlSi7Mg |
| EN AC-46200 | AlSi8Cu3 |
| EN AC-46500 | AlSi9Cu3(Fe)(Zn) |
| EN AC-47100 | AlSi12Cu1(Fe) |
| EN AC-51300 | AlMg5 |

PDFZum Download · 3 Seiten
Werkstoffdatenblatt – Aluminiumlegierungen (PDF, 153 KB) (neues Fenster)
Legierungen EN AC-42000, 46200, 46500, 47100 und 51300: Bestandteile, Eigenschaften und Anwendungen.
Warum Aluminium
Leichter und langlebiger Werkstoff für technische Gussteile – von kleinen Bauteilen bis zu größeren Gehäusen.
Eigenschaften
- ca. 1/3 der Masse von Stahl
- Korrosionsbeständigkeit
- gute Gießbarkeit und einfache spanende Bearbeitung
Anwendungen
- Gehäuse und Grundkörper für Geräte
- Teile für Maschinen und Fahrzeuge
- Bauteile für Energietechnik und erneuerbare Energien
Legierungsauswahl
Die Legierung wählen wir passend zum Gießverfahren und zu den Einsatzbedingungen des Bauteils aus.
Wir berücksichtigen
- die erforderliche Festigkeit
- Korrosionsbeständigkeit
- Gießbarkeit bei dünnen Wandstärken
Nach dem Guss
- Wärmebehandlung von Kokillen- und Sandgussteilen
- CNC-Bearbeitung kritischer Maße
- Pulverbeschichtung in RAL-Farben
Vom Rohmaterial zum Gussteil
Vier Schmelzschritte, die wir bei jedem Auftrag kontrollieren.
-
01

Einsatzmaterial
Legierungen von bewährten Lieferanten, abgestimmt auf die Zeichnungsvorgaben.
-
02

Schmelzen
Drei Schmelzöfen und digitale Prozessüberwachung beim Schmelzen.
-
03

Temperaturkontrolle
Die Temperatur der Kokillen prüfen wir mit einer Wärmebildkamera.
-
04

Vergießen
Das Metall wird in Kokillen und Sandformen vergossen, beim Druckguss in die Form in der Maschine.

Werk in Janikowo
Gießerei Poznań – Fertigung nach den Anforderungen der Industrie
Gießerei, mechanische Bearbeitung und Oberflächenbehandlung haben wir unter einem Dach. Kleinserien und Serienfertigung planen wir gemeinsam mit dem Kunden, die Termine überwacht ein System zur Produktionsplanung.
Werk kennenlernen- Fertigung auf 1500m²Produktionshalle in Poznań
- Zweimal modernisiertWerk zweimal erweitert und modernisiert
- Digital gesteuertes SchmelzenDrei Schmelzöfen
- Mechanische Bearbeitung3- und 5-Achs-CNC-Zentren, Drehautomaten
- OberflächenbehandlungSchleifen, Polieren, Pulverbeschichtung
- AbfallwirtschaftUmweltmanagementsystem nach ISO 14001
So bestellen Sie ein Gussteil
Von der Zeichnungbis zur Serienlieferung
Fünf Schritte in einem Werk – von der ersten Anfrage bis zur Abnahme der fertigen Teile. In jeder Phase stehen wir im Austausch mit dem Kunden, die Termine überwacht ein System zur Produktionsplanung.
Zeichnung senden




Schritt 01 / 05
-

Anfrage und Angebot
Senden Sie uns eine 2D-Zeichnung oder ein 3D-Modell, den Werkstoff und die Stückzahl. Wir prüfen die Machbarkeit und wählen Verfahren und Legierung aus.
- 2D-Zeichnung als PDF und 3D-Modell im STEP-Format
- Werkstoff sowie Stückzahl pro Serie und pro Jahr
- Anforderungen an Bearbeitung und Beschichtung
-

Modell und Form
Gussmodell, Kernkästen und Kokille fertigen wir in der eigenen Modellbau-Abteilung – Änderungen warten nicht auf einen Zulieferer.
- Modelle aus Holz, Kunstharz und Stahl sowie Kernkästen
- Kokillen und Druckgussformen für die Serienfertigung
- 3D-Scannen und Konstruktion
-

Schmelzen und Gießen
Die Legierung wird in Öfen mit digitaler Schmelzkontrolle aufbereitet und in Kokillen, Sandformen oder Druckgussformen vergossen.
- Drei Schmelzöfen
- Digitale Überwachung des Schmelzprozesses
- Aluminiumlegierungen nach PN-EN 1706
-

Bearbeitung und Endbearbeitung
Abtrennen der Gusssysteme, CNC-Bearbeitung, Schleifen, Polieren und Pulverbeschichtung.
- CNC-Fräsen und CNC-Drehen
- Schleifen und Polieren
- Pulverbeschichtung in RAL-Farben
-

Prüfung und Lieferung
Qualitätskontrolle nach ISO 9001, Verpackung und Lieferung der Serie an die angegebene Adresse.
- Prüfung nach Zeichnung und technischen Abnahmebedingungen
- Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001
- Lieferungen innerhalb Polens und ins Ausland

Sie haben eine Bauteilzeichnung? Wir kalkulieren das Gussteil inklusive Bearbeitung.

Qualität
Qualitätskontrolleund Dokumente
Wir arbeiten mit einem Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 und einem Umweltmanagementsystem nach ISO 14001, zertifiziert durch TÜV Rheinland Polska. Gussteile prüfen wir nach Kundenzeichnung und den technischen Abnahmebedingungen.
QualitätsmanagementISO 9001:2015Gültig bis 08.06.2029
UmweltmanagementISO 14001:2015Gültig bis 08.06.2029
Die Zertifikate umfassen die Herstellung von Aluminiumgussteilen sowie Schriftguss.
Branchen
Für wen wirgießen
Wir fertigen Gussteile für die unten aufgeführten Sektoren – von der Rüstungs- bis zur Luftfahrtindustrie – sowie für die Automobil-, Maschinenbau- und Bauindustrie. Wir liefern sie an Kunden in Polen, Deutschland, Skandinavien und Südeuropa.
-
01
Verteidigung
Aluminiumbauteile für Fahrzeuge und Kommunikationssysteme.
Branche ansehen
-
02
Bahntechnik
Gussteile für Brems- und Antriebssysteme, Oberleitungsnetze und den öffentlichen Nahverkehr.
Branche ansehen
-
03
Energienetze
Gussteile für Hochspannungsgeräte, Verteilersysteme und Energiemaschinen.
Branche ansehen
-
04
Erneuerbare Energien
Komponenten für Windturbinen: Getriebegehäuse, Generatoren und Rotorbauteile.
Branche ansehen
-
05
Medizintechnik
Gussteile für Medizintechnik, Diagnosegeräte, Orthopädie und Rehabilitation.
Branche ansehen
-
06
Luftfahrt
Gussteile für Luftfahrtkomponenten und Triebwerksgehäuse mit mechanischer Bearbeitung.
Branche ansehen
01 / 06
Wissensdatenbank
Ratgeberzum Gießen
Fachartikel für Konstrukteure und Einkauf: Technologien, Kosten, gussgerechte Konstruktion.
-
Aluminium
3 Min. Lesezeit
Aluminiumguss in der Praxis – Verfahren, Qualitätskontrolle und praxisnahe technologische Hinweise
Artikel lesen
-
Sandguss
6 Min. Lesezeit
Wie lassen sich die Kosten von Sandgussteilen senken? Kerne, Werkstoffe, DFM – ein praktischer Leitfaden
Artikel lesen
-
Kokillenguss
6 Min. Lesezeit
Kokillen nach Kundenwunsch – kleine und mittlere Serien
Artikel lesen
-
Technologievergleich
6 Min. Lesezeit
Kokillenguss vs. Druckguss – Vergleich von Technologie, Kosten und Qualität
Artikel lesen
-
Kokillenguss
5 Min. Lesezeit
Aluminium-Kokillenguss – glatte Oberfläche und stabile Maße
Artikel lesen
-
Druckguss
5 Min. Lesezeit
Kurze Lieferzeiten und Wiederholgenauigkeit – Druckguss in Großpolen
Artikel lesen
-
Druckguss
5 Min. Lesezeit
Druckgusswerkzeuge + CNC-Bearbeitung – Komplettfertigung in Polen
Artikel lesen
-
Druckguss
6 Min. Lesezeit
Aluminium-Druckguss – präzise Serien-Gussteile und Prototypen
Artikel lesen
FAQ
Häufig gestellteFragen
Ihre Frage wurde hier nicht beantwortet? Rufen Sie unser Büro an: +48 61 662 43 37, Mo–Fr 8:30–16:30.
Die Gießerei Poznań im Überblick
- Unternehmen
- Adjatech Metalworking Sp. z o.o.
- Werk
- ul. Gnieźnieńska 26, Janikowo bei Poznań
- Gießen
- Kokillenguss, Sandguss, Druckguss
- Werkstoff
- Aluminiumlegierungen (PN-EN 1706)
- Bearbeitung
- CNC-Bearbeitung 3- und 5-achsig, Schleifen, Polieren, Pulverbeschichtung
- Fertigung
- Halle mit 1500 m², 3 Schmelzöfen
- Qualität
- ISO 9001 und ISO 14001 (TÜV Rheinland)
- Märkte
- Polen, Deutschland, Skandinavien, Südeuropa
- Tradition
- Gießerei-Modellbau seit 1950
Am besten eine 2D-Zeichnung als PDF und ein 3D-Modell im STEP-Format. Geben Sie bitte Legierung, Stückzahl pro Serie und pro Jahr sowie Anforderungen an Bearbeitung und Beschichtung an. Fehlt etwas, fragen wir nach.
Kokillenguss eignet sich für Serien, bei denen Wiederholgenauigkeit und eine glatte Oberfläche wichtig sind. Sandguss – für Prototypen, Kleinserien und große Abmessungen. Druckguss wird bei großen Serien von Bauteilen mit komplexen Geometrien und engen Toleranzen gewählt. Das Verfahren legen wir anhand der Zeichnung und der Stückzahl fest.
PDFVergleich der Gießverfahren (PDF, 151 KB) (neues Fenster)
Wir gießen ausschließlich Aluminiumlegierungen nach PN-EN 1706 – u. a. EN AC-42000, 46200, 46500, 47100 und 51300. Die Legierung wählen wir passend zum Gießverfahren und zu den Einsatzbedingungen des Bauteils.
Ja. Gießereimodelle (aus Holz, Kunstharz und Stahl), Kernkästen und Kokillen fertigen wir in der eigenen Modellbauabteilung, bei einem Teil der Projekte gemeinsam mit bewährten Partnern. Wir setzen 3D-Scanning und 3D-Konstruktion, 3D-Druck und CNC-Bearbeitung ein.
Ja. Prototypen und Kleinserien gießen wir meist in Sandformen, die Serienfertigung erfolgt in Kokillen oder im Druckguss. Für ein Angebot genügen eine Zeichnung oder ein 3D-Modell und die geplante Stückzahl.
Ja, im eigenen Haus: Fräsen auf 3- und 5-Achs-CNC-Bearbeitungszentren, Drehen auf CNC-Drehautomaten sowie Schleifen, Polieren und Pulverbeschichtung in RAL-Farben.
Adjatech Metalworking Sp. z o.o. verfügt über Zertifikate nach ISO 9001:2015 (Qualitätsmanagement) und ISO 14001:2015 (Umweltmanagement), ausgestellt von TÜV Rheinland Polska. Sie umfassen die Herstellung von Aluminiumgussteilen sowie Schriftguss. Die aktuellen Zertifikate sind bis zum 8. Juni 2029 gültig.
Für Rüstung, Bahntechnik, Energietechnik, erneuerbare Energien, Medizintechnik und Luftfahrt sowie für die Automobil-, Maschinenbau- und Bauindustrie. Wir liefern Gussteile an Kunden in Polen, Deutschland, Skandinavien und Südeuropa.
In Poznań, ul. Gnieźnieńska 26 (62-006 Kobylnica). Das Büro ist von Montag bis Freitag von 8:30 bis 16:30 Uhr geöffnet, Tel. +48 61 662 43 37.
Angebot und Kontakt
Projekt senden
Fügen Sie eine 2D-Zeichnung als PDF oder ein 3D-Modell im STEP-Format bei und geben Sie in der Beschreibung Werkstoff, Stückzahl pro Serie und pro Jahr sowie Anforderungen an Bearbeitung und Beschichtung an. Wir prüfen die Machbarkeit und wählen Gießverfahren und Legierung aus. Fehlt etwas, fragen wir nach.
Büro · Mo–Fr 8:30–16:30
Gießerei Poznań
+48 61 662 43 37odlewnia@adjatech.plul. Gnieźnieńska 26, Janikowo, 62‑006 KobylnicaRoute planen (Google Maps, neues Fenster)
